Луна без курса - Страница 27

Касси пошла к письменному столу, открыла ящик и стала искать что-нибудь пишущее. Нашла остро очиненный карандаш и вернулась к чулану. На верхнем наличнике двери провела вертикальную черту в том месте, где находилась кнопка автоматического выключателя. Потом взяла из набора инструментов шпатель. Закрыла обе дверные створки и дотянулась плоским инструментом до карандашной метки. Подсунула шпатель под притолоку и нажала им вверх. Другой рукой приоткрыла левую створку на несколько дюймов, потом распахнула правую до отказа, она, не встречая планки, свободно закачалась на петлях. Потом закрыла левую, вытащила шпатель и вошла в чулан справа.

Свет не зажегся, но Касси знала, что радоваться времени нет. Она снова открыла левую створку – свет вспыхнул. Наклонилась к сейфу так, будто собиралась отпереть его левой рукой. Потом посмотрела вправо и коснулась пальцем того места на стене, откуда камера, как ей казалось, наилучшим образом передаст изображение кнопочной панели. Пометила это место карандашом и вернулась к сумке с оборудованием, достала оттуда крышку настенной розетки и одну из камер.

Касси быстро установила в отверстии камеру, подсоединила к клеммам батарейку, токопроводную ленту и с помощью дрели прикрепила розетку к стене центральным винтом. Выровняла ее, потом провела ленту по стене к полу и позади сейфа к передатчику.

Выйдя из чулана, Касси пошла к приемнику-магнитофону. Нажимала кнопки, пока на экране не появилось изображение, передаваемое этой камерой. Местоположение и фокусировка были превосходны. Касси смотрела прямо на кнопочную панель и различала на кнопках цифры. Замечательно. Она почувствовала прилив возбуждения, но его тут же прервала вибрация пейджера у живота.

Касси задержала дыхание и замерла. Сняла пейджер с пояса и взглянула на цифровой дисплей: «ПОЛУЧАЕТ ДЕНЬГИ – СЕЙЧАС ПОДНИМЕТСЯ».

– Проклятие! – громким шепотом воскликнула она и сунула пейджер в рюкзак.

Это сообщение все портило. Касси отказалась от намерения установить в чулане вторую камеру – наверху – и быстро вышла из него. Эрнандес уже получил деньги и встал из-за игорного стола, но должен еще пойти к регистратуре и взять чемоданчик. Это даст ей время закончить.

Из спортивной сумки Касси достала пластиковую, взяла оттуда баллончики краски с распылителем и аэрозоль-дезодорант. Вернулась в нишу и, встряхивая баллончик с краской, взглянула на потолок. Потом брызнула ею на ленту. По оттенку свежая краска почти совпадала со старой. И Касси стала разбрызгивать ее, широко водя рукой взад-вперед, окрашивая не только ленту, но и большую часть потолка. Затем провела струей вниз по стене до притолоки. В чулане окрасила ленту, идущую от розетки к полу, и на этом остановилась. Потом взяла дезодорант, щедро обрызгала им чулан и нишу,затем остальную часть номера, торопливо ходя по нему.

Быстро уложив инструменты в две сумки, Касси схватила с кровати «Поляроид» и вернулась в чулан. Пользуясь фотографиями как образцом, вернула одежду и обувь на те места, где они находились. При этом старалась, чтобы одежда не коснулась задней стены со свежей краской.

Когда Касси передвигала вешалки по перекладине, ее ударило что-то твердое, тяжелое в кармане большой спортивной куртки. Она запустила руку в карман и вынула пистолет. Вороненый девятимиллиметровый «смит-вессон». Достала из него обойму, увидела, что она с патронами. И замерла, хотя знала, что времени у нее в обрез. Забрать пистолет или оставить? Разрядить ли обойму? Беспокойство мешало Касси рассмотреть все возможности и найти нужный ответ. Ей вспомнились слова Макса о волновом эффекте.

Не забывай про волновой эффект. Если изменишь что-то в комнате, это изменит всю работу. Создаст волны.

Теперь она знала ответ. Если забрать пистолет, объект может это обнаружить, и работа сорвется. Если разрядить обойму, объект может это обнаружить, и работа сорвется. Никаких действий – значит, никаких волн, никаких перемен.

Касси сунула пистолет обратно в карман куртки и вышла из чулана, напоследок сверив результаты своей работы с фотографиями. Время было на исходе. В воображении она уже видела Эрнандеса, забравшего чемоданчик и поднимающегося в лифте.

Схватив обе сумки, Касси забросила их лямки на плечи и пошла из спальни. Входя в гостиную, обернулась и замерла.

Она не придвинула стул к письменному столу.

Никаких волн, подумала Касси, быстро возвращаясь и ставя его на место. Огляделась, и все показалось в порядке – сверять спальню с фотографиями времени не было. Вернулась в гостиную, подошла к наружной двери номера и подняла шляпу с пола.

Выключив свет, Касси посмотрела в глазок. Увидела пустой коридор. Повернула голову и прислушалась. Ни шагов, ни каких-либо других звуков. Она надела шляпу, открыла дверь и вышла.

Закрыв ее, Касси услышала звонок, возвещающий о прибытии лифта. Быстро достав из заднего кармана ключ, она метнулась к номеру 2015.

Открыла дверь и вошла. Успела-таки.

14

Никто не появлялся, но Касси ждала. Стояла за дверью номера 2015, глядя в глазок. Шляпа свалилась с головы и лежала на полу. В коридоре послышались голоса, и Касси решила, что ошиблась и там не Эрнандес, а парочка, возвращающаяся в свой номер.

Но тут появился он. Его грузная фигура возникла в поле ее зрения, из-за выпуклости линз Эрнандес казался еще толще. Он слегка нагнулся и, держа в одной руке чемоданчик, другой стал вставлять в замок ключ-перфокарту. Следом за Эрнандесом появился человек, едва попадавший в поле зрения Касси. В синем блейзере с эмблемой «Клеопатры» на нагрудном кармане. Охранник-сопровождающий. Она оторвалась от глазка и придвинулась к косяку, чтобы слышать их разговор.